昨晚刷朋友圈時，看到國內表妹轉發了《宴遇永安》的全家福海報——沈建設戴著墨鏡、一身紅衣，配文『墨鏡一戴人人都愛』，底下親戚們狂刷『好夢成真』的祝福。我順手點開騰訊視頻連結，結果跳出來的不是熱鬧劇情，而是冷冰冰的『該內容僅在中國大陸地區播放』提示頁面。
說真的，那一刻我差點把手機扔沙發上。不是生氣，是種說不出的憋屈——就像小時候過年，全家圍著電視看春晚，我卻因為信號問題只能聽收音機裡的雜音。現在隔著太平洋，連追部國產劇都像在闖關。
我記得去年回國時，表妹拉著我追《宴遇永安》前幾集。她邊嗑瓜子邊吐槽：『姐你看沈建設出差那段，墨鏡戴得比我爸還老幹部！』畫面裡隋俊波挑眉的微表情、昌隆小朋友偷吃道具零食的憨樣，連背景音樂裡若有似無的二胡聲都記得清清楚楚。現在呢？我只能靠微信群裡親戚們的截圖腦補劇情。
其實海外華人圈裡，這種『追劇焦慮』太常見了。上週溫哥華同鄉會聚餐，做IT的老王掏出手機抱怨：『我女兒非要看《宴遇永安》裡小林（李昀銳）的新造型，我折騰VPN到凌晨三點，畫面卡得像在看PPT。』他手機相冊裡存了十幾張『載入失敗』的截圖，每張都寫滿無奈。
更扎心的是文化斷層。前幾天和國內閨蜜視頻，她隨口哼了劇中插曲，我愣是接不上下一句。她驚訝道：『妳不是最愛王影璐的戲嗎？這首她唱的啊！』——螢幕兩端突然沉默，那種隔閡比十二小時時差還難跨越。
或許有人說：『看國外劇不就好了？』但你們知道嗎？當《宴遇永安》片尾曲響起時，彈幕裡飄過『這不就是我家巷口的早餐攤』，那種帶著油條香氣的歸屬感，是任何美劇都給不了的。現在，我只能把『每日18點鎖定騰訊視頻』的宣傳語，設成手機桌布提醒自己：總有一天要流暢地追完它。
